EUSKARA

Ez dut ezer ikusten, argiak itzali dira
Zerua beltzez jantzi da, eta begiak itxi ditut
Hotz handia sentitzen dut, eta zu ez zaude nirekin
Orain konturatzen naiz, nire bizia desagertu dela
Bihotzeko taupadak, ez ditut sentitzen
Baina oroitzapenak nirekin daude
Mila galdera erantzunik gabe
Nire irrifarra galdu det.

Jarrai ezazu zure bidea, begietan nire irudirik gabe
Mesedez, saiatu nire bizia
eta gure arteko gauza onak ahazten

Atzo gauean elkartzean,
hitz mingarri hauek harritu ninduten
Gaur gaueko malkoak, nire ezbeharrean bihurtu dira

Bizi berri bat eskeni zenidan,
baina heriotzara behartu didazu
Arima galduen putzuan sartu nauzu zure erruengatik

Burua ilusioz ustua daukat
Nire denbora laister iritsi da
Arnasa galtzen ari naiz
Ez naiz mundu honetako biztanlea
Ezusteko amaiera da
Baina ez dut gehiago sufritu nahi
Gure artekoa ezinezkoa da
Zure bizitzatik desagertu naiz, betirako

Burua ilusioz ustuta neukan, nire denbora laister iritsi da
Gure artekoa ezinezkoa da, arima galdu baten ahotsa naiz

CASTELLANO

No veo nada, las luces se han apagado
El cielo se ha vestido de negro
Y he cerrado los ojos
Siento frÍo y tu no estás junto a mí
Ahora me doy cuenta
De que mi vida ha desaparecido
No siento los latidos del corazón
Pero los recuerdos están conmigo
Mil preguntas sin respuesta
He perdido mi sonrisa

Sigue tu camino, sin mi imagen en tus ojos
Por favor, intenta olvidar mi vida y lo nuestro

Al encontrarnos anoche,
tus dolorosas palabras me sorprendieron
La lagrimas de esta noche
se han convertido en mi desgracia

Me ofreciste una nueva vida,
pero me has llevado a la muerte
Tus errores me han metido
en el pozo de las almas perdidas

Mi cabeza carece de ilusión
Mi hora ha llegado pronto
Me quedo sin respiración,
no soy una habitante de este mundo
Es un final inesperado,
Pero no quiero sufrir mas
Desaparezco de tu vida para siempre

Lo nuestro es imposible,
Soy la voz de un alma perdida.