Name: Aurre Egin
Duration: P00H05M58S
Description: "Aurre Egin" nueva versión 2015, re-grabada y re-masterizada.

Aurre Egin

from Zeren Zain by Taupada

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€0.70 EUR
Buy the Full Digital Album

about

"Aurre Egin" nueva versión 2015, re-grabada y re-masterizada.

lyrics

EUSKARA

Gaurko bizimodua, ez da batere erraza
Kaiola batean bizi gara, bere atzaparretan gaude galduta
Ez genuen inoiz pentsatu, horrela bukatuko genuenik
Arima galduta eta biluzik, heriotza ikusten bizkar atzean

Gure barruko indarrak atera, eta entzun arte garrasi egin

Gure bihotza etsaien aurka, borrokatu garrasi eginda
Burua gora, gaitasuna, aurrera begira itxaropena

Zure aurrean iluntasuna ikustean
Ezintasunaren malko jarioak
Jarraitzen zaituen hutsunea desagertzea desiratzen duzu

CASTELLANO

El actual modo de vida no es nada fácil
Vivimos en en una jaula, atrapados en sus garras
Jamás pensamos que acabaríamos así
El alma perdida y desnuda, con la muerte a la espalda

Saca la fuerza de nuestro interior
Y grita hasta ser escuchado

Nuestro corazón contra los enemigos, lucha gritando
Cabeza alta, poder, esperanza mirando adelante.

Cuando veas la oscuridad delante de ti
Lagrimas de impotencia
Deseas que el vacío que te persigue desaparezca

credits

from Zeren Zain, track released September 15, 2015
Music by : Taupada
Song by : Aimar Ibarzabal
Lyrics by : Laura Rebollo

Voice / Voz / Ahotsa : Laura Rebollo
Guitars / Guitarras / Kitarrak : Aimar Ibarzabal
Drums / Bateria : Joseba Idiakez
Bass / Bajo / Baxua : Sebas Gutteridge

license

some rights reserved

about

Taupada Urretxu, Spain

Melodic Metal Band

Urretxu - Zumarraga, Gipuzkoa,
Basque Country.

“Todo empezó una tarde en un local de la vieja fábrica de Sarralde. Sebas , se junta con
Joseba, amigo de toda la vida, con el que quería empezar a tocar algo, para saciar el gusanillo de la música.
Mas tarde, Aimar y Laura se unen al grupo, y viendo que
ya estábamos hechos una piña, en verano de 2012 surge Taupada." ... more